do_posix_fadvise: check for a negative length; truncate the offset and
round the end-offset, not vice-versa.

Thanks to jakllsch@ for debug info.

(rmind)