for some reason the previous commit causes ARCS firmware on sgimips64 to
spew an endless stream of white ( or rather, blue ) spaces. So revert to
the old code for sgimips only until I can figure out why.
Now sgimips64 n32 kernels boot again.

(macallan)