The conditional expressions used with ':?' can be expensive
eg. exists() does stat(2).
If 'wantit' is FALSE, we are going to discard everything anyway,
so skip evaluating the conditional and expanding either lhs or rhs.

(sjg)