Reflect the new name of vndconfig(8) in the usage screen

vnconfig(8) was renamed to vndconfig(8) in NetBSD 7. While the manual page
now defaults to vndconfig, the usage screen still referred to the old name.

(khorben)