route(8): group RTF_GATEWAY and ~RTF_GATEWAY (-iface).

While here, tweak RTF_GATEWAY description.  Passive voice elsewhere in
this table is used to talk about the routes themselves, while here
it's about packets.

(uwe)