Reorganize uvm_swap_shutdown() a bit, make sure the vnode gets
locked and referenced across the call to swap_off() and finally
use it from vfs_unmountall1() to remove swap after unmounting
the last file system.

Adresses PR kern/54969 (Disk cache is no longer flushed on shutdown)

(hannken)