When adjusting the max ASID count, check if ti->ti_asid_max == 0 as
well.  This defaults to 0 for the non-PMAP_TLB_NUM_PIDS case, so would
skip the updated test.

Fix for port-pmax/56466 (which affects all MIPS).

ok srkll@

(simonb)