thinkpad(4): Omit workaround for acpiec_bus_read.

acpiec_bus_read now initializes the whole ACPI_INTEGER like its
signature suggests, so we don't need to pick out the low bits of the
result or carefully avoid undefined behaviour from uninitialized
stack garbage.

(riastradh)