usbnet: No need for the core lock in usbnet_ifflags_cb.

The only state this touches is unp_if_flags, and all paths touching
it also hold IFNET_LOCK -- not to mention this is the only path that
touches unp_if_flags in the first place!

(riastradh)