| @@ -1,14 +1,14 @@ | | | @@ -1,14 +1,14 @@ |
| 1 | /* $NetBSD: msg.mi.fr,v 1.121 2012/03/01 17:40:31 tsutsui Exp $ */ | | 1 | /* $NetBSD: msg.mi.fr,v 1.122 2012/03/03 02:26:45 tsutsui Exp $ */ |
| 2 | | | 2 | |
| 3 | /* | | 3 | /* |
| 4 | * Copyright 1997 Piermont Information Systems Inc. | | 4 | * Copyright 1997 Piermont Information Systems Inc. |
| 5 | * All rights reserved. | | 5 | * All rights reserved. |
| 6 | * | | 6 | * |
| 7 | * Written by Philip A. Nelson for Piermont Information Systems Inc. | | 7 | * Written by Philip A. Nelson for Piermont Information Systems Inc. |
| 8 | * | | 8 | * |
| 9 | * Redistribution and use in source and binary forms, with or without | | 9 | * Redistribution and use in source and binary forms, with or without |
| 10 | * modification, are permitted provided that the following conditions | | 10 | * modification, are permitted provided that the following conditions |
| 11 | * are met: | | 11 | * are met: |
| 12 | * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright | | 12 | * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright |
| 13 | * notice, this list of conditions and the following disclaimer. | | 13 | * notice, this list of conditions and the following disclaimer. |
| 14 | * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright | | 14 | * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright |
| @@ -933,27 +933,27 @@ dispose de peu de mémoire. | | | @@ -933,27 +933,27 @@ dispose de peu de mémoire. |
| 933 | Le repartitionnement de votre disque requiert la désactivation de cette | | 933 | Le repartitionnement de votre disque requiert la désactivation de cette |
| 934 | partition. Prenez garde ! Cette opération peut entraîner des | | 934 | partition. Prenez garde ! Cette opération peut entraîner des |
| 935 | erreurs à ce niveau. | | 935 | erreurs à ce niveau. |
| 936 | Vous devrez alors redémarrer et tenter à nouveau. | | 936 | Vous devrez alors redémarrer et tenter à nouveau. |
| 937 | } | | 937 | } |
| 938 | | | 938 | |
| 939 | message swapdelfailed | | 939 | message swapdelfailed |
| 940 | { | | 940 | { |
| 941 | Sysinst n'a pas pu désactiver la partition d'échange (swap) présente | | 941 | Sysinst n'a pas pu désactiver la partition d'échange (swap) présente |
| 942 | sur le disque cible pour l'installation. Vous devez redémarrer et tenter | | 942 | sur le disque cible pour l'installation. Vous devez redémarrer et tenter |
| 943 | à nouveau. | | 943 | à nouveau. |
| 944 | } | | 944 | } |
| 945 | | | 945 | |
| 946 | message rootpw | | 946 | message rootpw |
| 947 | { | | 947 | { |
| 948 | Aucun mot de passe pour le compte root n'a été défini. | | 948 | Aucun mot de passe pour le compte root n'a été défini. |
| 949 | Nous vous recommandons de spéficier un mot de passe dès à présent. | | 949 | Nous vous recommandons de spéficier un mot de passe dès à présent. |
| 950 | | | 950 | |
| 951 | Le souhaitez-vous ? | | 951 | Le souhaitez-vous ? |
| 952 | } | | 952 | } |
| 953 | | | 953 | |
| 954 | message rootsh | | 954 | message rootsh |
| 955 | { | | 955 | { |
| 956 | Vous pouvez à présent déterminer le shell par défaut qui sera | | 956 | Vous pouvez à présent déterminer le shell par défaut qui sera |
| 957 | utilisé par root. Par défaut, il s'agit de /bin/sh | | 957 | utilisé par root. Par défaut, il s'agit de /bin/sh |
| 958 | } | | 958 | } |
| 959 | | | 959 | |