tnftp.h: add __UNVOLATILE. reformat __UNCONST (lukem)
--- othersrc/usr.bin/tnftp/tnftp.h unknown 1.38+++ othersrc/usr.bin/tnftp/tnftp.h unknown 1.39