Fix -install_name of library in OS X to include its full path.  This is how
other libraries are being installed (as far as otool -D says) and fixes the
execution of mtn, which couldn't find the botan library before.

(jmmv)