Specifically disable helpers if the according "SQUID_EXTERNAL_*_HELPERS"
variable is set to the empty string. We will otherwise end up building
all the helpers which is probably not what the user wanted.

This addresses the second halfof PR pkg/43347 by Bernd Ernesti.

(tron)