devel/gprbuild-aux: Remove unnecessary post-install target

SunOS find does not support -empty.  This was used by the post-install
target to remove empty directories, and the command consequently failed
there.  It turns out that pkgsrc just ignores empty directories when it
is creating the package list so we don't need the target at all.

(marino)