Update ruby2ruby to 2.3.1.

=== 2.3.1 / 2016-10-09

* 1 minor enhancement:

  * Support more op_asgn nodes. (presidentbeef)

* 1 bug fix:

  * Fix for non-binary 'binary' calls (eg arity > 1). (presidentbeef)

(taca)