Add comment about multiple install locations

This package installs into either the builtin openssl or the pkgsrc
one, depending on which is chosen.  However, that's not obviously
right (while also not obviously wrong).  If there are two versions of
of openssl, perhaps both should have certificates configured.  Or
perhaps not -- this simply adds a comment that the issue bears
thinking about.

(gdt)