Update devel/erlang-cache_tab to 1.0.9.

Version 1.0.9
- Make sure we publish include dir on hex.pm

Version 1.0.8
- Make rebar.config.script more structured and fix problem with coveralls
- Add new cache implementation on top of ETS
- Introduce lookup/2 insert/3,4 insert_new/3,4 calls
- Export clear/2
- Store ets_cache options globally
- Add start/0 and stop/0 functions for convenience
- Rewrite ets_cache module
- Fix info/1
- Don't crash if counter doesn't exist

(fhajny)