Let the MKPIE command sink for GCC re-use the generic command sink

The cmd-sink-mkpie-gcc component for PKGSRC_MKPIE support on GCC was
lagging behind the generic one. This makes sure it cannot happen again,
by invoking the generic sink right away.

(khorben)