p5-Capture-Tiny: update to 0.48.

0.48      2018-04-22 09:01:08+02:00 Europe/Oslo

  - No changes from 0.47-TRIAL

0.47      2017-07-26 10:34:24-04:00 America/New_York (TRIAL RELEASE)

  [Fixed]

  - Appends PID to random file names for tee signalling to avoid
    random name collision when used in multiple forked children.

(wiz)