Update to 13.0.4

Changelog:
Changes
    Allow setting notify credentials in environment (server#9788)
    Make the token expiration also work for autocasting 0 (server#9803)
    Enable caldav for webdav subtree public-calendars (server#9820)

(ryoon)