u-boot-pinebook: Fixes options handling and Python tool handling

- PKG_DEFAULT_OPTIONS should not be used in package Makefile-s,
  use PKG_SUGGESTED_OPTIONS instead.
- u-boot.mk already defines that Python is needed, no need to redefine it there.

Reported, tested and thanks to <martin>!

(leot)