Update to 0.40

Upstream changes:
0.40    Mon Oct 08 2018
        And a tee(1)-like feature via binmode().

        Fix some interactive tests; 07 and 10.

        Document potentially surprising behaviors in IO::Pager::Buffered.

        One more bloody RT#121450; missed 11-redirect-oo.pl

(wen)