lang/ruby: change for --no-document option

Replace RUBY_BUILD_RDOC and RUBY_BUILD_RI with RUBY_BUILD_DOCUMENT since
rdoc's --no-rdoc and --no-ri options are deprecated almost 8 years ago
and these options are replaced with -no-document option.

No package should be changed.

(taca)