chat/jabberd2: Drop PLIST.ws

This variable is not in PLIST_VARS and does not appear in the PLIST.

(It remains for someone who wants to use jabberd2 with websockets to
see if that option works and, if not, fix it.)

(gdt)