Update to 2.3.5.0. From the changelog:

- s6dns_message_get_domain_internal() is now public under the name
  s6dns_message_get_domain_nodecode().

(schmonz)