tex-pict2e{,-doc}: update to 0.4b

This version allows etex length expressions (e.g.\circle{\textwidth-5cm})
for all image mode coordinates in the same way as the upcoming LaTeX version
2020-10-01. The old way of using the package `picture' is no longer necessary.

(markd)