tex-atenddvi{,-doc}: update to 1.5

This package is unneeded with a LaTeX format 2020-10-01 or newer
as in this case the format provides the \AtEndDvi command.
So the old code has been frozen and the package does nothing
if it detects a new enough format.

(markd)