acmesh: fix sub-folder installation for notify and dnsapi support

It's required to install sub-folders which contains scripts for notify and
dnsapi support. Change default folder for scripts to share folder and symlink
to sbin.

Bump PKGREVISION.

(tm)