sysutils/dua-cli: update to 2.14.11

v2.14.11
Bug Fixes
-cargo install without --locked should work now

v2.14.10
Bug Fixes
-see if releases work now with a different create-release action
We are only interested in the upload_url, not in actually creating a
release as smart-release does that already.

v2.14.9
Bug Fixes
-try to produce release binaries once more
With smart-release, this is created automatically.

v2.14.8
Changed
-auto-config support for Apple M1 Pro and Apple M1 Max

(pin)