lang/rust-bin: Bump minimum rust version

By now a large number of Rust projects have migrated to edition = 2021, which
requires Rust >= 1.56.

Some projects still using edition = 2018 could, technically build with 1.20.
But, since several libs have also adopted edition = 2021, many would fail while
building dependencies.

(pin)