bsdinstall: Apply patch directly to sources.

Packages that have unpacked sources that are in the bootstrap path must never
have patches as it causes bootstrap issues with requiring digest and nbpatch.

(jperkin)