syft: update to 0.65.0.

Added Features

    refactor basic CPE functionality to its own package [PR #1436] [kzantow]
    adding purl types for binary classifiers [Issue #1435] [noqcks]

Bug Fixes

    silence additional excessive go binary warnings [Issue #1432] [jedevc]

(wiz)