mail/alpine: update DESCR to reflect changes.

Add conflict with mail/pine, beside editors/pico.
It make sense to default to alpine now to provide both pico(1) and
pilot(1) since the original pine is unmaintained.

(vins)