libfido2: updated to 1.13.0

Version 1.13.0 (2023-02-20)
** Support for linking against OpenSSL on Windows.
** New API calls:
  - fido_assert_empty_allow_list;
  - fido_cred_empty_exclude_list.
** fido2-token: fix issue when listing large blobs.
** Improved support for different fuzzing engines.

Version 1.12.0 (2022-09-22)
** Support for COSE_ES384.
** Support for hidraw(4) on FreeBSD.
** Improved support for FIDO 2.1 authenticators.
** New API calls:
  - es384_pk_free;
  - es384_pk_from_EC_KEY;
  - es384_pk_from_EVP_PKEY;
  - es384_pk_from_ptr;
  - es384_pk_new;
  - es384_pk_to_EVP_PKEY;
  - fido_cbor_info_certs_len;
  - fido_cbor_info_certs_name_ptr;
  - fido_cbor_info_certs_value_ptr;
  - fido_cbor_info_maxrpid_minpinlen;
  - fido_cbor_info_minpinlen;
  - fido_cbor_info_new_pin_required;
  - fido_cbor_info_rk_remaining;
  - fido_cbor_info_uv_attempts;
  - fido_cbor_info_uv_modality.
** Documentation and reliability fixes.

(adam)