devel/py-Pillow*: Clarify DESCR

Explain that Pillow is the maintained version, for Python 3 only, and
that Pillow6 is an old version for use with Python 2.7, and that the
package is not available for Python 3.

(gdt)