devel/ruby-minitest: update to 5.22.2

5.22.2 (2024-02-07)

1 bug fix:

* Third time's a charm? Remember: `ensure' is almost always the wrong way to
  go (for results... it's great for cleaning up).

(taca)