py-rapidjson: updated to 1.16

1.16 (2024-02-28)

* Produce Python 3.8 wheels again, I deactivated it too eagerly, it's in *security fixes
  only* mode, not yet reached its `end-of-life` state

(adam)