games/woof: Update to 4.0.1

Woof! 4.0.1
-----------
- Compatibility with PrBoom+ complevel 11 has been vastly improved:
  - Player bobbing calculation has been fixed (@rfomin).
  - Resetting of the doomednum feature for the MT_SCEPTRE and MT_BIBLE
    things has been removed, which would lead to these map things not
    being spawned if not in "beta emulation" mode (@rfomin).
  - The implementations of P_Move(), P_CreateBlockMap() and
    P_FindShortestTextureAround()/P_FindShortestUpperAround() have been
    modified to match the ones from Boom, which are unconditionally used
    in PrBoom+ (@rfomin).
  - More MBF code pointers have been disabled in Boom compatibility mode
    (@rfomin).
  - Compatibility defaults have been brought in line with PrBoom+:
    - Enable  "Zombie players can exit levels".
    - Disable "Build stairs exactly the same way that Doom does".
    - Enable  "Fix 3-key door works with only 2 keys".
- The padvalue typo in the REJECT buffer overflow emulation has been
  fixed (@rfomin).
- Data is now properly free()d in some functions in i_sound.c (@rfomin).
- A wrong function argument in MUSINFO logging has been fixed (@rfomin).
- A dummy entry has been added to the S_music[] array for the NUMMUSIC
  counter, fixing a crash when changing music from a MUSINFO track.


(micha)