lint: separate error and warning for 27 and 58

Even though this results in more lines of code, the benefit is that the
message text in the comment is verified by check-msgs.lua.  The code is
also easier to read, the parentheses and asterisk were not needed.

(rillig)