lint: move dprint_node to the top of the file

It now resides right below dumpnode, which implements the same idea but
uses a fixed-size output buffer and prints everything in a single line,
which quickly gets hard to read.  Maybe that's the reason why it had
been commented out since it got added in 2014.

(rillig)