lint: move type_attribute back into the main section

Type attributes are a standard feature since C11 and thus do not belong
in the GCC-specific section.  Only the GCC __attribute__ belongs there.

No functional change.

(rillig)