Autoconfiguration cleanup for arcvideo(4):
- Use device_t and cfdata_t rather than explicit structure pointers.
- Use device_private() rather than a cast to convert device_t to a softc.
- Use device_*() to get at the innards of device_t.
device/softc split not done yet because of worrying about bootstrap console
stuff.

(bjh21)