Add a DEBUG assert for the problem noted in PR kern/51731
of some drivers not sufficiently locking.

The relevant drivers might not work, but if someone gets around to them
then the problem could be visible.

sd doesn't trip the assert.

(maya)