fix another parallel-build race with MKDEBUG=yes by creating the .so.link
with a temporary name and renaming to the final name only after
the file is fully written.

(chs)