Now that expat_config.h uses a header that is OS-specific, using the HOST_CC
breaks for some setups which lack it (netbsd<8, possibly other things).

Use the compiler targetting netbsd that uses netbsd headers to figure out
PACKAGE_VERSION to avoid this problem.

(maya)