tests/lint: skip test for sizeof struct on 32-bit platforms

Even though the test only uses fixed-size types, lint's computed size of
the resulting struct differs between i386 (80) and x86_64 (112).  Both
are wrong, probably due to the unrelated struct declaration above, as
already mentioned in the comments.

(rillig)